tired adj. 1.疲乏,累 (with); (對…感到)厭倦 (of)。 2.〔口語〕生氣。 3.破舊的,陳腐的。 be [get] tired with walking [reading] 走路[讀書]累了。 be tired out. 累得要死,累極了。 I'll take turns with you at the wheel, when you get tired . 你要是累了,我來替你換著開車。 be tired of the same food every day 每天吃同樣的東西吃膩味了。 get tired from long overwork 長期過分勞動后感到疲倦。 tired as a dog 〔美國〕累極了。 n. -ness
sick adj. 1.病的,有病的,身體不舒服;〔美,英古〕虛弱的。 2.〔用作表語〕〔英口〕使人作嘔的,惡心的厭倦,厭惡(人生等) (of) 油膩 (to) 失望 (at) 想望著,懷念著 (for)。 3.不健康的;有病容的;精神不振的,蒼白的。 4.在月經期中。 5.(情況)失常的;(船)需要修理的。 6.【農業】地力變瘠了的,不適于栽種…的;帶有病菌的(土地)。 7.(鐵)發脆的;(葡萄酒)變了味的。 sick of love 害著相思病[熱病]。 the sick 病人,病員。 It makes me sick to think of that. 一想起這件事我就發膩。 He was sick with me for being so late. 他怪我這樣遲。 a boat sick of paint 需要重行油漆的船。 tomato- sick 不能栽番茄的。 be sick at heart 覺得討厭,心中煩悶,悲觀。 be sick of doing nothing 閑得發膩。 be sick to dead of 對…膩得要命。 fall [get] sick 生病。 feel [turn] sick 覺得要嘔,作嘔,惡心。 go [report] sick 請病假。 look sick 給人留下的印象不深;顯得遜色。 make sb. sick 使人作嘔;〔美國〕使生病。 sick as a dog 〔美國〕病重的。 sick into death 病得要死。 vt. 追擊;攻擊;(縱狗)追擊;〔美國〕嗾使(狗等)去咬[去攻擊]。 He sicked the dog on me. 他嗾狗來咬我。
sick and tired ofとは意味:~にはうんざりで、~に愛想が盡きて、~に飽き飽きして I'm sick and tired of the motorcycle gangs. Why do they burn up the road at midnight?! I can't have a sound sleep. あの暴走族にはうんざりだ。なんで夜中にあんなに騒ぐんだ。眠れないよ。